KIFA日本語教室“日本語ひろば「きずな」”について Regarding KIFA’s Japanese class “Nihongo Hiroba Kizuna”

English follows Japanese
KIFA日本語教室“日本語ひろば「きずな」”について
Regarding KIFA’s Japanese class “Nihongo Hiroba Kizuna”

KIFAの にほんご きょうしつ、“にほんご ひろば「きずな」(はるの こーす)”の かいさいを えんきします。たのしみにしていた みなさん、ごめんなさい。しんがた コロナウィルスが おちついて、きょうしつの じゅんびが できたら、KIFAの ホームページや フェイスブックで しらせます。みなさんと あえるひを たのしみに しています。

KIFAの日本語教室、“日本語ひろば「きずな」(春期コース)”は4月中旬からの開催を延期することになりました。新型コロナウィルスの感染から生徒やスタッフのみなさまの健康と安全を守るためです。授業を楽しみにされていた方には大変申し訳ありません。新型コロナウィルスの拡大が落ち着いて、授業の再開の準備ができましたら、フェイスブックやホームページでご案内させていただきます。みなさまとお会いできる日を楽しみにしています。

Spring term of KIFA’s Japanese Class “Nihongo Hiroba Kizuna” is postponed to keep students and staff safe from the infection of the New Corona Virus. We are so sorry for this inconvenience.
We will start the class when the situation of the spread of virus get better and when we are ready to start the class in calm and peace.
We look forward to seeing you in near future.