“OHANAMI ” cherry blossom viewing picnic on March 31st. 3がつ 31にち に いっしょ に おはなみ を しませんか?

おはなみ の おしらせ Cherry blossom viewing picnic

【外国籍住民の方のみへのご案内となります。外国人の方と同伴の日本人の方は参加していただけます】
The article in English at the bottom

KIFA の にほんご きょうしつ の めんばー が おはなみ を けいかく しています。さんか しませんか? さんか したい ひと は しゅうごう ばしょ に あつまってください。 もうしこみ は いりません。

ひにち: 3がつ31にち
しゅうごうじかん: 10:30a.m.
しゅうごうばしょ: くさつえき かいさつきのまえ
もってくるもの: おべんとう、のみもの
※たべもの や のみもの は じぶん で ようい してください。 KIFA は たべもの も のみもの も じゅんび しません。

We are looking for participants of cherry blossom viewing picnic “Ohanami” on March 31st. This picnic is held by KIFA’s Japanese language class members. If you are interested in this event, just gather at following day and time.
Japanese language teachers are waiting for you at the gathering place.

Day : March. 31st
gathering time: 10:30 a.m.
gathering place: in front of the ticket gate of Kusatsu station
location: Kusatsu-gawa-atochi-Koen “Deai Hiroba”
Things to bring : Please bring lunch an drinks by yourself. We don’t prepare things to eat nor drink.