多文化交流会を開催しました。We held a multi-cultural exchange program.

【2月10日(土)に、草津市国際交流協会・多文化共生部会主催
多文化交流会を開催しました】
You can see the Article in English at the bottom.

2017年度、KIFAのさまざまな事業においてかかわりのあった団体や個人など様々な方にご参加いただき、それぞれの団体や個人のみなさんがお互いにつながる場になればという思いで開催したイベントでした。この場には、合わせて20もの団体・個人等にお集まりいただくことができました。

お互いにお互いを知るために、参加いただいたみなさんには、順番に前に出て活動の紹介や、報告・母国紹介などを行っていただきました。

当日は、ベトナム・中国・バングラデシュ・ウズベキスタン・ハンガリー・フィリピン・日本などいろいろな国の料理が並びました。デリバリーの料理などもありましたが、地域の日本人のみならず、外国出身の方の手作り料理もたくさん並びました。いろいろな人のご協力のおかげで本当にたくさんのおいしい料理を準備することができました。

このイベントで出会った皆様のつながりがどんどん広がり、みんながみんなにやさしい街、みんなが活躍できる街、暮らしやすい街をつくるためのきっかけになればと思います。

KIFA held a multi-cultural exchange program on Feb.10th,2017. Voluntary groups, admin staffs, language learning groups, international persons and so on has participated in this event. All of them have some kinds of relationship with KIFA. Some of them were lecturere of KIFA’s events, some held events colaborating with KIFA, etc.

KIFA held this event hoping that people living in Kusatsu and around Kusatsu would get to know each other and they would know what they are doing each other.

Some Japanese and international persons prepared foods from their countries. All of the dishes were very delicious and participants enjoyed the food very much!!!