滋賀大学 国際交流団体CISによるクリスマスパーティーイベントのご紹介です。CIS Christmas cruise party ~Expand your world!

こちらは、滋賀大学生の国際交流団体CISによるイベントのご紹介です。
This is a notice of a Christmas cruise party held by a group of Shiga university. Please scroll downward to see information in English.

 

失礼します!国際交流団体CISです!

私達CISは、CISメンバーや参加者様一人ひとりの「世界を繋げる」をモットーに、国際交流イベントを通じて活動している、滋賀大学の学生による団体です。

今回は、琵琶湖汽船株式会社様との共同開催で「CIS Christmas cruise party ~Expand your world! 君の世界を広げよう~」というクルーズパーティーを、ビアンカという船に乗り行います。

【CIS Christmas party イベント詳細】

〈日時〉 12月11日(日) 14:00~17:00
受付開始 13:00~

〈場所〉琵琶湖汽船株式会社
滋賀県大津市浜大津5丁目1−1

〈アクセス〉京阪浜大津駅から徒歩約3分
JR京都駅からJR大津駅まで約10分、そこから徒歩15分

〈参加費〉大学生以上 3800円
高校生以下 3500円

〈食事〉 軽食あり、アルコールなし

応募フォーム
https://ws.formzu.net/fgen/S20307582/

主催:国際交流団体CIS(滋賀大学教育学部)
琵琶湖汽船株式会社
公式ホームページ
http://www.biwakokisen.co.jp/sp/

参加を希望される方は、応募フォームに必ずご登録ください。お手数ですが宜しくお願いいたします。
参加費集金方法につきましては、当日に集金いたしますので、ご用意ください。
質問等ございましたら、下記のアドレスまでご連絡ください。

CISアドレス→cis.shiga.univ.1@gmail.com

応募フォームhttps://ws.formzu.net/fgen/S20307582/
CISフェイスブックhttps://www.facebook.com/CIS-293609564007798/
CISクリスマスパーティーのイベントページ
https://www.facebook.com/events/343033119363089/
CISツイッターhttps://twitter.com/cischan2013
CISアドレス
cis.shiga.univ.1@gmail.com

CIS Cruise Party 2016 ~Expand your world!!~

Hello, we are CIS!
CIS, Connect International Society, is a group of Shiga University students 🙂

Now, we are holding a cruise party!
We are boarding the cruise of Biwako Kisen co., Ltd.
The cruise’s name is Bianca.
We will give you so much fun time!!
I hope to see you soon!!

* Details *
<When>
11th December (Sun)

<Time>
14:00 ~ 17:00
※ From 13:00,We will start reception in front of the gate of the Biwako Kisen. We leave the port at sharp 14:00. So please do NOT be late.
※ The cruise won’t stop until 17:00, you will not be able to get off on the way in the period.

<Where>
Otsu Port
Address: 5-1-1 Hamaotsu, Otsu City, Shiga Prefecture, 520-0047
URL→ www.biwakokisen.co.jp

<Access to Otsu Port>
3 min, on foot from Keihan Hamaotsu Station
15 min, on foot from JR Otsu Station
15min, from Meishin Interchange by car

<Participation Fee>
Collage students or older; 3,800yen
High School students or younger; 3,500yen

* Attention *
Please make sure that you send your application form over the link below.
Please bring the fee with you on the day.

The application URL →https://ws.formzu.net/fgen/S20307582/

If you have any questions, please feel free to contact us.
CIS address→cis.shiga.univ.1@gmail.com

We are looking forward to seeing you!
Thank you. 🙂

%ef%bc%91cis

cis2